Space Shuttle Launch Tower - LVM Studio - Sortie Octobre 2011

Je viens de revevoir un message de LVM Studio qui tenait à nous annoncer la prochaine sortie d'un kit d'amélioration pour la tour de lancement du Space Shuttle de Revell, prévue pour Octobre 2011.

En voici la traduction :

"Après 2 années de développement Studios LVM annonce la sortie des 3 premiers kits d'amélioration faisant partie d'une série complète détaillant la tour de lancement du Space Shuttle (4910/4911) par Revell.

Souvent annoncé comme impossible, mais nous avons réussi à enrichir en détail ce modèle et en maintenant un grand nombre de fonctionnalités du kit original. Le premier kit de détail LC39S1 (69 pièces PE) fournira les plates-formes, des escaliers et des équipements de la tour (FSS), le second fournira les détails de la cage d'ascenseur de la FSS et de la salle (13 pièces PE). Le troisième kit (19 pièces PE) fournira des pièces pour détailler la grue. Tous les kits seront livrés avec un manuel de montage détaillé.

Les kits seront disponibles début Octobre 2011. D'autres kits de cette série sont déjà en développement."



Plus d'info et d'images ICI

Voilà les tarifs annoncés :

LC39S1 : 85.50 euros
LC39S1 : 56.00 euros
LC39S2 : 15.75 euros
LC39S123 : 140 euros (ensemble des 3 kits)

superbe nouvelle
elle sera totale et complète quand revell ressortira le kit d'origine
on peut rêver, vu l'arrêt des lancement de shuttle,il y a une fenêtre

c'est en gééral ce qui se passe

peut-être pour le 25° anniversaire de l'arrêt

Hi all,

I uploaded some photos of the soon to be released detail sets for the Revell Shuttle Launch Tower.

Have a look at our website http://www.lvm-studios.com

Enjoy!

Leon van Munster
LVM Studios

[MODO] petit traduction pour les non anglophone:

Salut à tous,

J'ai téléchargé quelques photos du détail qui sera bientôt publié des décors pour le Tour Shuttle Launch Revell.

Jetez un oeil à notre site http://www.lvm-studios.com

Amusez-vous!

Leon van Munster
Studios LVM

merci pour ces information, savez vous si une réédition de la part de revell va t il sortir d'ici peut?

thank you for this information, if you know a repeat of the Revell will by t he can get out of here?


EDIT info trouvé ici a parament pas de réédition prévu pour le moment

Francois et l'anglais by Google Trad :-D

François, avec des fautes dans la phrase en français, la traduction automatique en anglais est forcement incomprehensible ;-)

Hi all,

The offical release date for the LC39 detail sets for the Revell launch tower is October 10th. We start shipping then.

In the near future we will annouce other detail sets for the LC39 series and also reveal our plans for 2012.

Regards,

Leon van Munster

Bonjour,

In our store at store.lvm-studios.com you can download the manuals for the first 3 LC39 detail kits. You need to create an account to be able to download them.

Regards,

Leon

thx