Tranquility du FCS a écrit:Ce message pour vous informer de la publication du livre « Ici la base de la Tranquillité » (dont je suis l'auteur). Ce livre est une reconstitution de la nuit du 20 au 21 juillet 1969 (inutile de vous rappeler ce qu'il s'est passé cette nuit là je suppose). Vous pourrez y trouver le récit, pratiquement seconde par seconde, de la descente lunaire d'Apollo 11, aussi bien d'un point de vue technique (notamment un chapitre sur l'informatique de la NASA dans les années 60 et ce qui est arrivé (ou pas) au fameux ordinateur de bord du LM ), mais aussi d'un point vue humain. Grâce à un travail d'archive, cette histoire est racontée suivant divers angles de vue : celui des astronautes mais aussi, dans les coulisses, celui des contrôleurs de vol à Houston. Sans oublier comment les millions de téléspectateurs ont suivi les événements grâce à la description du traitement de 4 chaînes de TV (dont l'ORTF). Traitement parfois comique ... Et les images du direct de la marche lunaire, comment sont-elles arrivées chez nous ?
Le livre est paru aux éditions Cépaduès et il est préfacé par Jacques Villain.
En complément du livre j'ai mis en place un site web http://www.base-tranquillite.fr. J'ai constaté dans les archives de ce forum que certains d'entre-vous l'ont déjà découvert. Sur ce site vous trouverez actuellement deux montages vidéos. Le premier correspond aux
quelques 13 mn de la descente avec la synchronisation de diverses sources vidéos et audios ainsi que la transcription de tous les dialogues, Terre-Lune et sur les circuits des contrôleurs. Vous trouverez une version avec tous ces dialogues traduits en français. L'autre vidéo correspond aux 20 premières minutes de la marche lunaire suivant le même principe (pour l'instant pas de transcription en français...ça viendra).
Bonne lecture et bon surf.
Tranquility
MAQUETTES SPATIALES
